Yazar: BG SAM

Jivkov Rejimin Büyük Kötülüğü

Tarih: 13 Eylül 2019 Çeviri: BGSAM Konu:  1989’da Türkler kovulurken Bulgar devleti çökmüştür.. Bu yazı “Almanya’nın Sesi” Radyosunda yayınlanmıştır. İsimlerinin zor kullanılarak değiştirilmesi ve ardından yüzbinlerce Bulgaristan Türkü’nün Türkiye Cumhuriyetine kovulması, Bulgaristan Halk Cumhuriyeti’nin (BHC) zaten çökmüş olan ekonomisini kuyunun dibine iyice çekti. İktisatçı Rumen Arnavudov ve tarihçi Mihail Gruev, Bulgar tarihinin bu yüzkarası tablosuna

Devamı...

Eylül

Serinlemeye başlayınca akşamlar Sıcak duygulara ihtiyacımız artıyor Dostlar yılların ardında kalanlar Eylül sinesinde ayrılıklar taşıyor Çetin bir kışın habercisiymiş Ayvaların son baharda bolluğu Hazan sevgileri silip süpürmüş Elde kalan hasretlerin doruğu Gönlüme yapraklar yapıyor Kurşuni bulutlar gözlerimde Umutlar avuçlarımda ağlıyor Anılar gülümsedikçe yüzüme Geçirmiş güçlü dişlerini Gecenin şah damarlarında tahtı

Devamı...

Jivkov Rejimin Büyük Kötülüğü

Tarih: 13 Eylül 2019 Çeviri: BGSAM Konu:  1989’da Türkler kovulurken Bulgar devleti çökmüştür.. Bu yazı “Almanya’nın Sesi” Radyosunda yayınlanmıştır. İsimlerinin zor kullanılarak değiştirilmesi ve ardından yüzbinlerce Bulgaristan Türkü’nün Türkiye Cumhuriyetine kovulması, Bulgaristan Halk Cumhuriyeti’nin (BHC) zaten çökmüş olan ekonomisini kuyunun dibine iyice çekti. İktisatçı Rumen Arnavudov ve tarihçi Mihail Gruev, Bulgar tarihinin bu

Devamı...

Taşın Altına…

Günümüzde bir bilgisayar alemi var ya, illet midir,zillet midir, velinimet midir nedir bilemem amma, şu baş döndürücü bağımlılığıyla bir gün hepimizi çıldırtacak.Gelen vuruyor,giden vuruyor.Herkesler bir şeyler yazıyor o sanal köşesine gelip geçen okusun diye ve herkesler gibi ben de bir şeyler yazıp çiziyorum.Yazıyorum da, hariçten gazel söyleyenler kümesine düşmemek gayretiyle,

Devamı...

Bulgaristan’ı 9 Eylül 1944’e Getiren Olaylar

Tarih: 10 Eylül 2019 Yazan: Rafet ULUTÜRK Konu: Manevi Bölünmüşlüğün Derinliğinden Gelen Kokular– 3 Bu yol BULGAR PROJESİ olabilir. 1878’de Berlin Konferansında “Bulgar Projesi” “Bulgar Prensliği” şeklinde hayat hakkı buldu. Son 141 yılda birkaç defa (yani dört defa) değişti. 9 Eylül 2019 günü Sofya’daki “Rusofil” tutuklama ve sorgulama olayından sonra Başsavcı Tsatsarov BULGAR PROJESİ’nin son şeklini açıkladı:“Demokratik

Devamı...

9 Eylül 1944’Te Gerçekten Ne Olmuştu?

Tarih: 9 Eylül 2019 Yazan: Rafet ULUTÜRK Konu: Manevi Bölünmüşlüğün Derinliğinden Gelen Kokular– 2 Yazımızın birinci bölümünde bundan 75 Yıl Önce Bulgaristan işgal edilmişti dedik. Bu görüşe katılanlar 9 Eylül 2019’da Sofya’daki Rus Kültür ve Enformasyon Sarayı içinde ve dışında olmak üzere 2 büyük gruba bölündüler. İçerdekiler Rusya Federasyonu Büyükelçisi Anatoliy Makarov tarafından

Devamı...

Dolaşır Dururmuş Hep Daha

– İsa Cebeci’ye- Dolaşır dururmuş hep daha bağı bahçeyi Küçükmustafa’da dilinde dilaver dülgerlerin ağaca ustaların taşa yonttuğu aşk türküleri ve o yaşlı muhacirin uzaktan yakından sancılı söylencelerinde hak söz, sarih ses bir göç anısı anlatıp durur Silistre’yi… Yelkenler iner demir atarmış Kalealtı’na İnce Donanma İslamın koruyucu duvarıymış bu liman demirden,taştan,imandan beyaz

Devamı...

ŞAİRE FİRDEVS BÜYÜKATEŞ VE ESERLERİ

Bulgaristan’ın Deliorman bölgesinde öteden beri birçok Türk asıllı şair ve yazarlar yetişmiş ve ben de buranın havasını solumuş, suyunu içmiş, lokmasını yemiş bir edebiyat sevdalısı olarak onlarla hep gurur duymuşumdur. Çocukluğumun o güçlü kalemleri şimdi maalesef bu dünyadan göçtüler, mekanları Cennet olsun. Gün geldi, biz iri iri adımlarla çocukluk yıllarından uzaklaşıverdik. Ama yine de

Devamı...

BEN DEGİL BİZ OLMALIYIZ

Bulgaristan’a yılda bir defa gidebildiğim için gereken her yere yetişebilmek ne kadar zor olsa da zorlarla savaşmayı sevdiğim için zaman yelpazeme birçok şeyi sığdırmak zorundayım. Bu defa ki gidişimi de Varna, Şumnu, Dobriç il ve ilçelerine ayırdım. Dobriç kenti görenin gözünde kalacak, gidenin kalbini alacak kadar güzel ve temiz bir kenttir. Her

Devamı...

Bulgaristan 75 Yıl Önce İşgal Edilmişti…

Tarih: 08 Eylül 2019 Yazan: Rafet ULUTÜRK Konu: Manevi Bölünmüşlüğün Derinliğinden Gelen Kokular  Kafalar durulmadan kargaşa bitmez. Yarın 9 Eylül 2019. 1947 yılında 9 Eylül Halk Ordusu Günü, 1949’da Dokuz Eylül Ayaklanması Günü, 1952’de Hürriyet ve Halk Ordusu Günü, 1963’te Bulgaristan’da Sosyalist Devrim günü olarak kutlanırken, 1990’da 9 Eylül’ün milli bayram

Devamı...

Halka İnelim

Tarih: 08 Eylül 2019 Yazan: Nazım ÇAVUŞ Konu:  Mahalli Seçimlerde İnsanlarımız Bekleyiş İçinde 27 Ekim 2019’da yerel (mahalli) seçimleri var. Bulgaristan’da Muhtarlarımızı, Belediye Başkanlarımızı ve belediye meclis üyelerimizi yeniden seçeceğiz.  Bu seçimler 2015’tekilerden daha da önemlidir. 1990’da dünyaya gelenler, artık olgunluk çağına girdiler. Bulgaristan’da demokrasiye dönüşüm başladığında 1955 doğumlu av. Filip

Devamı...

BALKANLARDAN ESİNTİLER

Gözlerimde Balkanların tarihi Saçlarımda Istıranca’nın rüzgârı Tuna boylarında dolaşan Aliş’i Anlatır gönlümün şarkıları Bereket kokan Dobruca’nın Saçlarımda altın başakları Bakışlarımda Silistire’nin Engin, billur pınarları Bir Rumeli türküsünde Osman Paşayı haykırıyor “Yüz bin asker gelmeyince Plevne’den çıkmam!” diyor İki gözü iki çeşme 1989 dikiliyor karşıma 20’ci yüzyılın vahşetine Ses çıkarmıyor Avrupa Analar evlatlarının

Devamı...

Yalan Kapanında-Mıyız?

Tarih: 07 Eylül 2019 Yazan: Ertaş ÇAKIR Konu:  Bir toplumun tatile çıkması ne anlama gelir? Gerçek birse, aynı konuda neden değişik görüşler var? Kafası taş, (taş-kafa) olan birisi neden kendini akılı yapar? Daha kötüsü, geri kafalı olan birisine insanlar neden inanır? Onları buna zorlayan nedir? Yaşadığım ülkede herkes yalan söylemese

Devamı...

İpleri Çekenler

Tarih: 06 Eylül 2019 Yazan: Dr. Nedim BİRİNCİ Konu: Adayları, politik grupları, ipleri çekenleri, oyunları ve hedefleri tanıyalım. Bulgaristan’daki yerel (mahalli, belediye) seçimleri 27 Ekim 2019 tarihinde yapılacak.  Kampanya 27 Eylülde başlayacak. Artık yalnız Sofya’da Büyük Şehir Belediye Başkanlığına 167 aday kaydını yazdırdı. 4-5 aday medya ve kamuoyu dikkatine hemen yerleşti.

Devamı...

“… Bulgaristan’ı Türklere İade Edelim.”

Tarih:  06 09 2019 Yazan: Nedim AKIN Konu: Tarih neden eskimiyor? Ruslar sıkışınca gerçekten akıllarında olanı mı söylüyorlar. 6 Eylül 1885,  1878’de toplanan Berlin Konferansı kararlarına göre kurulan,  “Bulgar Prensliği”nin, yine bu konferans kararlarına uygun kurulan “Doğu Rumeli” otonom bölgesini ilhak ettiği gündür.  1990’da sonra Bulgaristan’da milli bayram günü olarak kutlanıyor,

Devamı...

Yalanların Hamalı Olmuşuz

Tarih: 05 Eylül 2019 Yazan: Şakir ARSLANTAŞ Konu:  75yıl gizlenen gerçekleri birlikte öğreniyoruz. Gençliğim Sofya’da geçti. Maden Mühendisliği okudum. Seminerlerden sonra tartışmalar sokaklara taşardı. Kahvemizi “Prolet” (Bahar) pastanesinde içеrken devam ediyorduk. O yıllarda lüks kabul edilen bu mekân “Kurtarıcı Çar” caddesinde bulunur. Cam karşısına köşeyi seçiyordum. Sağ tarafımda Türkiye Cumhuriyeti

Devamı...

Gurbetçilerden Milletvekili Ve Cumhurbaşkanı Adayı Çıkacak

Tarih: 04 Eylül 2019 Yazan: Rafet Rafet ULUTÜRK Konu:  Bulgaristan Cumhurbaşkanı Rumen Radev gurbetçilerin ve çifte vatandaşların seçme ve seçilme haklarını savundu ve meclisten yasallaşmasını istedi. 4 Eylül 2019 tarihinde 44. Bulgaristan Parlamentosu güz dönem toplantılarına başladı. Meclis salonuna Cumhurbaşkanı Rumen Radev ile Cumhurbaşkanı Yardımcısı Yotova ve 10 kişilik danışman ekibi katıldı.

Devamı...

DELİORMAN YOLLARINDA

Firdevs BÜYÜKATEŞ 2017 Yılının Haziran ayı sonları, her yer yemyeşil, tarlalarda buğdaylar deniz gibi dalganı yor. Rüzgarın şımarık ellerinde, güne bakanlar daha güne bakacak hale gelmemiş olsa da narin narin büyüme çabasındalar. Yollarda araçlar arı misali vızır vızır gelip geçiyorlar. Yol kenarlarında ulu ağaçlar hepsi de meyvesinden sunmak için kıvançla

Devamı...

Kuran’a Kör Bakışımız

Tarih: 04.09.2019 Nevzat ÖZTÜRK Hepimizin malumu yaz tatillerinde yaz Kur’an Kursları düzenlenir. Camilerimize çocuklarımızı göndeririz. “Kur’an okumayı öğrensin, bari ölünce bir Yasin okusun” bakış açımız budur. Bir Bulgaristan Türklerinden Burgaz –Aytos’tan Türkiye’ye göç eden ve halen Düzce’de esnaflık yapan  Ahmet VAR kardeşimiz, Yaz Kur’an Kursunda Kuran okumayı öğrenen yeğeninin videosunu ve yavrumuzun resmini göndererek mutluluğunu

Devamı...

Seçim Bir Oyun Olmamalı!

Tarih: 04 Eylül 2019 Yazan: Rafet ULUTÜRK Konu:  Demokratik toplumda belediyeler sivil toplum örgütlerine dayanır. Bulgaristan’da demokrasi mayası tutmayınca, seçimlere ilgi de azalmış oldu. 48  gün sonra, 27 Ekim’de yerel seçim olacak. Önceki seçimler 2011’de ve 2015’te yapılmıştı. Muhtarlar, Belediye Başkanları ve belediye meclis üyeleri yeniden seçilecek, kalanlar-gidenler olacak yeniler gelecek.

Devamı...